El Desafío CCP
The journey of a migrant to the U.S. is filled with challenges, but no one should face them alone. For CCP, we created a video that doesn’t just tell a story—it makes you feel it. Using real-life footage and an immersive narrative, we highlight the struggles of those seeking new opportunities and how CCP becomes the support that transforms lives. This isn’t just a video; it’s a message that connects, inspires, and drives impact.
El camino del migrante hacia EE.UU. está lleno de desafíos, pero nadie debería enfrentarlo solo. Para CCP, creamos un video que no solo cuenta una historia, sino que la hace sentir. Con imágenes reales y una narrativa envolvente, mostramos las dificultades de quienes llegan en busca de oportunidades y cómo CCP se convierte en el apoyo que transforma vidas. No es solo un video, es un mensaje que conecta, emociona y genera impacto.
O caminho do migrante para os EUA está repleto de desafios, mas ninguém deveria enfrentá-los sozinho. Para o CCP, criamos um vídeo que não apenas conta uma história, mas a faz sentir. Com imagens reais e uma narrativa envolvente, mostramos as dificuldades daqueles que chegam em busca de oportunidades e como o CCP se torna o apoio que transforma vidas. Não é apenas um vídeo, é uma mensagem que conecta, emociona e gera impacto.
Victor (Inglés)
We created an animated video that gives voice to the story of thousands of immigrants arriving in the U.S. seeking opportunities but facing major challenges. Through a dynamic and creative narrative, we showcase how CCP transforms lives through training, improving not just the protagonist’s future but also that of their family. From script to music, we conceptualized every detail to tell this powerful story in just 1 minute and 20 seconds.
Creamos un video animado que da voz a la historia de aquellos inmigrantes que llegan a EE.UU. en busca de oportunidades, pero enfrentan grandes desafíos. A través de una creativa narrativa, mostramos cómo el CCP transforma vidas mediante la capacitación, mejorando no solo el futuro del protagonista, sino también el de su familia. Desde el guión hasta la música, cada detalle fue conceptualizado por nosotros para contar esta historia en solo 1 minuto y 20 segundos.
Criamos um vídeo animado que dá voz à história dos imigrantes que chegam aos EUA em busca de oportunidades, mas enfrentam grandes desafios. Por meio de uma narrativa criativa, mostramos como o CCP transforma vidas por meio da capacitação, melhorando não apenas o futuro do protagonista, mas também o de sua família. Do roteiro à música, cada detalhe foi concebido por nós para contar essa história em apenas 1 minuto e 20 segundos.
ESI SALVADOR
For the ESI program in El Salvador, we produced a promotional video for television and social media. The video used a collage technique featuring photos of the bank’s team members. This personal touch created a relatable and authentic connection with the audience, highlighting the program’s impact locally.
Con ESI Salvador trabajamos en la realización de un video promocional para televisión y redes sociales del banco local. En este caso específico usamos la técnica del collage pero con fotos de los colaboradores del banco local. Este toque personal creó una conexión auténtica y cercana con la audiencia, resaltando el impacto del programa a nivel local.
Para o programa ESI em El Salvador, produzimos um vídeo promocional para televisão e redes sociais, utilizando uma técnica de colagem com fotos dos próprios membros da equipe do banco. Este toque pessoal criou uma conexão autêntica com o público, destacando o impacto local do programa.
ESI BRASIL
For ESI in Brazil, we crafted a video using a unique collage technique, blending photographs and illustrations carefully selected for this campaign. This approach brought a fresh, dynamic feel to the IDB’s loan program, tailored to resonate with the Brazilian market.
Para la campaña de ESI Brasil, el programa de préstamos del BID dirigido a bancos locales de cada país, realizamos un video collage, en el que mezclamos fotografías e ilustraciones, buscadas específicamente para este mercado.
Para o ESI no Brasil, criamos um vídeo utilizando uma técnica única de colagem, misturando fotografias e ilustrações cuidadosamente selecionadas para esta campanha. Essa abordagem trouxe uma sensação nova e dinâmica ao programa de empréstimos do BID, adaptada para ressoar com o mercado brasileiro.
GREEN BOND PLATFORM
For this award-winning IDB platform, we designed a tutorial video that breaks down its regional impact in numbers. The challenge was to make complex data accessible and engaging, transforming it into a narrative that informs and inspires action.
Para esta plataforma del BID, premiada como iniciativa del año, diseñamos un video tutorial para explicar en números, el impacto de la plataforma en la región. El desafío fue transmitir datos complejos de una manera más amigable y comprensible.
Para esta plataforma premiada do BID, desenvolvemos um vídeo tutorial que apresenta o impacto regional em números. O desafio foi transformar dados complexos em conteúdo acessível e envolvente, criando uma narrativa informativa que inspira ação.
ESI CHILE
For ESI, the IDB’s loan program targeting local banks in each country, we created an animated video explaining how the program works in Chile. At the client’s request, we used 100% animation to align with the graphic language of the entire campaign, delivering a clear and engaging visual story.
Para ESI, programa de préstamos del BID dirigido a bancos locales de cada país, realizamos un video de animación para explicar cómo funcionaba el programa ESI en Chile. En esta versión, usamos 100% animación a solicitud del cliente, para aprovechar el lenguaje gráfico que se venía usando en toda la campaña.
Para o ESI, programa de empréstimos do BID voltado para bancos locais em cada país, criamos um vídeo animado explicando como o programa funciona no Chile. A pedido do cliente, utilizamos 100% de animação para alinhar com a linguagem gráfica de toda a campanha, entregando uma história visual clara e envolvente.
